Ewa Kozyra-Pawlak, Paweł Pawlak

„Von Hasensorgen und einer Überraschung am Morgen“

Storyteller Verlag, Bönnigheim (2013)

"Mann muss nicht alles können im Leben,
denn jedem ist ein Talent gegeben.
Und wahre Freundschaft, das lasst euch sagen,
hilft uns bei Kummer, nicht zu verzagen."

Eine kluge Geschichte über vier Freunde,
kurzweilig und humorvoll erzählt in Reimform. Nähere Informationen

 

 
Joanna Manc / Elżbieta Wasiuczyńska

„Der gierige Drache“

Storyteller Verlag, Bönnigheim (2013)



In der schönen Stadt Krakau am Fuße des Schlosses Wawel treibt ein gieriger Drache sein Unwesen und versetzt alle Einwohner der Stadt in Angst und Schrecken. Die Lage scheint aussichtslos, denn keiner kann mit dem unersättlichen Tier fertig werden. Bis eines Tages ein einfacher Schustergeselle in die Stadt kommt und eine zündende Idee hat. Nähere Informationen

 
Julian Tuwim

„Herr Klitzewinzig und der Wal“

Die Buchpiloten Verlag, Hannover (2010)


 

Der neugierige Herr Klitzewinzig begibt sich auf eine abenteuerliche Seefahrt. Als kleinster Mann der Welt will er einmal im Leben das größte Tier der Welt, den Wal, persönlich treffen. Doch als er nach Monaten der Suche den Meeresriesen endlich findet, will der nicht gestört werden und schickt Klitzewinzig unsanft wieder heim. Der ist zufrieden. Denn spannender ist Größe definitiv aus sicherer Entfernung. Ohrwurm-Reime  mit schelmischem Hintersinn und wunderschöne großflächige Illustrationen: Poesie für Augen und Ohren, für kleine und große Leser.
Nähere Informationen

 
„Anthologie polnischer Kinderliteratur“

Siedmioróg Verlag, Breslau (2001)

 
Polnische Kinder- und Jugendliteratur der 90er Jahre (Anthologie). Herausgegeben  von der Villa Decius, Krakau und der Stiftung Kultur der Sparkass

“Wo die Bücher vom Himmel fallen”

(März 2000)